Источник
Весной 2011 года связующий Ллой Болл из США полагал, что будет уходить из волейбола, но получил еще одно предложение, от которого не смог отказаться. После четвертой своей победы в первенстве российской Суперлиги, на этот раз с казанским «Зенитом», тридцатидевятилетний Болл объявил, что намерен «сделать перерыв» в спорте и «вернуться к семье и друзьям». И добавил: «Помимо прочего, я использую эту передышку, чтобы обдумать, какой путь в жизни выбрать». Пауза длилась около четырех месяцев, после чего Болла уговорили вернуться в Россию, в уфимский «Урал», который уже подписал контракт с его бывшим товарищем по сборной США Клэем Стэнли.
«Конечно, деньги сыграли важную роль, – искренне признается Болл. – Кроме того, мне как раз провели операцию на колене, и все прошло отлично. Наконец, чемпионат России должен быть длиться всего четыре-пять месяцев, с большим перерывом в ноябре, что позволяло мне съездить домой. Уфимский клуб нанял итальянского тренера [Анджолино Фригони], которого я знал и который мне нравится. Но самой, пожалуй, главной причиной стала возможность опять поиграть вместе со Стимом (Клэем Стэнли)».
Это был не первый случай, когда Боллу, одному из лучших в мире связующих, не дали уйти на покой. После Олимпиады-2004 в Афинах, где США заняли 4-е место, Болл тоже заявил, что уходит из национальной сборной, однако продолжил играть за океаном – сначала за греческий «Ираклис», а затем за казанскую команду. Зимой 2006/07 тогдашний главный тренер мужской сборной США Хью Маккатчен проведал Болла в России и уговорил его вернуться, чтобы сыграть на еще одних Олимпийских играх.
«Он умеет делать выбор. Думаю, он самый способный ученик этой игры, – так отзывался Маккатчен о Болле. – Он знает, как тактически воспользоваться слабостями противников и извлечь все из сильных сторон своей команды». Болл вернулся в сборную и помог ей взять «золото» на Кубке Америки и Континентальном чемпионате NORCECA в 2007 г. На Кубке мира Болл был назван MVP и лучшим связующим финального турнира Мировой лиги ФИВБ 2008 г., на котором сборная США впервые завоевала титул победителя. Это открыло команде путь к успеху в Пекине, где она одержала победы в восьми матчах подряд (в семи из них Болл был в стартовом составе) и получила золотые медали. «Самым приятным было то, что там, совсем рядом, были жена, сын и родители, – сказал Болл – Это не только моя победа, это их победа тоже».
Болл родился в Индиане и с детства занимался волейболом и баскетболом. Его отец Арни, тренер университетской мужской команды по волейболу, занимался с сыном каждое лето, и в 1987 году шестнадцатилетний Ллой стал самым юным игроком национальной сборной в ее истории. Первыми Олимпийскими играми стала для него Олимпиада-1996 в Атланте, где команда США заняла 9-е место. В 2000 году они стали 11-ми, а на Олимпиаде-2004 – четвертыми. «Важное качество хорошего волейболиста – уметь принимать решения, и Ллою это удается просто блестяще, – считает Даг Бил, руководитель федерации волейбола США, бывший тренер Болла на Олимпийских играх 2000 и 2004 гг. – Он умеет управляться с мячом, у него отличные руки и прекрасная подача. Он полезен во всем».
У Болла есть титулы победителя чемпионатов лиги Греции, Италии и России, а также Кубка вызова ЕКВ и Лиги чемпионов. Перед самым Рождеством к нему в Россию приехали жена Сара, сын Дайер и дочь Майя; родные останутся с ним до конца сезона. «У меня будет только одна тренировка в день, - рассказывает Болл, – так что я вполне смогу помогать Саре и детям со школой, проводить с ними досуг. Мы собираемся ходить на хоккейные матчи, а еще кататься на санках и плавать в бассейне. Кроме того, Дайер сможет играть в детской волейбольной команде».
Болл подписал контракт с «Уралом» только на один год и больше не намерен возвращаться в сборную США даже ради олимпийского «золота». «В местном университете в городе Ангола, штат Индиана, где я живу, хотят создать мужскую [волейбольную] команду, – говорит Болл. – Близко от дома, и мне это интересно. Но, главное, я хотел бы на добровольных началах помогать школе, где учатся мои дети, и тренировать спортивные команды, в которых они играют. Я точно знаю, что у меня будет работа, но не такая, как сейчас. Не хочу, чтобы работа разлучала меня с семьей».
Автор: Б. Дж. Эванс
Источник
Весной 2011 года связующий Ллой Болл из США полагал, что будет уходить из волейбола, но получил еще одно предложение, от которого не смог отказаться. После четвертой своей победы в первенстве российской Суперлиги, на этот раз с казанским «Зенитом», тридцатидевятилетний Болл объявил, что намерен «сделать перерыв» в спорте и «вернуться к семье и друзьям». И добавил: «Помимо прочего, я использую эту передышку, чтобы обдумать, какой путь в жизни выбрать». Пауза длилась около четырех месяцев, после чего Болла уговорили вернуться в Россию, в уфимский «Урал», который уже подписал контракт с его бывшим товарищем по сборной США Клэем Стэнли.
«Конечно, деньги сыграли важную роль, – искренне признается Болл. – Кроме того, мне как раз провели операцию на колене, и все прошло отлично. Наконец, чемпионат России должен быть длиться всего четыре-пять месяцев, с большим перерывом в ноябре, что позволяло мне съездить домой. Уфимский клуб нанял итальянского тренера [Анджолино Фригони], которого я знал и который мне нравится. Но самой, пожалуй, главной причиной стала возможность опять поиграть вместе со Стимом (Клэем Стэнли)».
Это был не первый случай, когда Боллу, одному из лучших в мире связующих, не дали уйти на покой. После Олимпиады-2004 в Афинах, где США заняли 4-е место, Болл тоже заявил, что уходит из национальной сборной, однако продолжил играть за океаном – сначала за греческий «Ираклис», а затем за казанскую команду. Зимой 2006/07 тогдашний главный тренер мужской сборной США Хью Маккатчен проведал Болла в России и уговорил его вернуться, чтобы сыграть на еще одних Олимпийских играх.
«Он умеет делать выбор. Думаю, он самый способный ученик этой игры, – так отзывался Маккатчен о Болле. – Он знает, как тактически воспользоваться слабостями противников и извлечь все из сильных сторон своей команды». Болл вернулся в сборную и помог ей взять «золото» на Кубке Америки и Континентальном чемпионате NORCECA в 2007 г. На Кубке мира Болл был назван MVP и лучшим связующим финального турнира Мировой лиги ФИВБ 2008 г., на котором сборная США впервые завоевала титул победителя. Это открыло команде путь к успеху в Пекине, где она одержала победы в восьми матчах подряд (в семи из них Болл был в стартовом составе) и получила золотые медали. «Самым приятным было то, что там, совсем рядом, были жена, сын и родители, – сказал Болл – Это не только моя победа, это их победа тоже».
Болл родился в Индиане и с детства занимался волейболом и баскетболом. Его отец Арни, тренер университетской мужской команды по волейболу, занимался с сыном каждое лето, и в 1987 году шестнадцатилетний Ллой стал самым юным игроком национальной сборной в ее истории. Первыми Олимпийскими играми стала для него Олимпиада-1996 в Атланте, где команда США заняла 9-е место. В 2000 году они стали 11-ми, а на Олимпиаде-2004 – четвертыми. «Важное качество хорошего волейболиста – уметь принимать решения, и Ллою это удается просто блестяще, – считает Даг Бил, руководитель федерации волейбола США, бывший тренер Болла на Олимпийских играх 2000 и 2004 гг. – Он умеет управляться с мячом, у него отличные руки и прекрасная подача. Он полезен во всем».
У Болла есть титулы победителя чемпионатов лиги Греции, Италии и России, а также Кубка вызова ЕКВ и Лиги чемпионов. Перед самым Рождеством к нему в Россию приехали жена Сара, сын Дайер и дочь Майя; родные останутся с ним до конца сезона. «У меня будет только одна тренировка в день, - рассказывает Болл, – так что я вполне смогу помогать Саре и детям со школой, проводить с ними досуг. Мы собираемся ходить на хоккейные матчи, а еще кататься на санках и плавать в бассейне. Кроме того, Дайер сможет играть в детской волейбольной команде».
Болл подписал контракт с «Уралом» только на один год и больше не намерен возвращаться в сборную США даже ради олимпийского «золота». «В местном университете в городе Ангола, штат Индиана, где я живу, хотят создать мужскую [волейбольную] команду, – говорит Болл. – Близко от дома, и мне это интересно. Но, главное, я хотел бы на добровольных началах помогать школе, где учатся мои дети, и тренировать спортивные команды, в которых они играют. Я точно знаю, что у меня будет работа, но не такая, как сейчас. Не хочу, чтобы работа разлучала меня с семьей».
Автор: Б. Дж. Эванс
Источник
